いつも新生宣教団の働きを覚えてお祈りくださりありがとうございます。
2023年も数多くの聖書を印刷できていることを感謝します。
最近印刷された聖書や、これから印刷を予定している聖書についてレポートさせていただきます。
※以前のレポートと重複しているところもありますがご了承ください。
マンガはさらに多くの印刷を進めていますが、あたらめてお知らせします。

聖書印刷レポート

ウクライナ語聖書　33万5,000冊

新生宣教団では2022年に13万5千冊のウクライナ語聖書（新約聖書2万5千冊、旧新約聖書11万冊）を印刷・発送してきましたが、現在必要に従って新たに335,000冊のウクライナ語聖書を印刷しています。
内訳は以下のとおりです。
・旧新約聖書（現代訳）A5サイズ 10万5,000冊
・旧新約聖書（伝統訳・再販）B6小サイズ　4万冊
・軍人用（迷彩柄）新約聖書　A6サイズ　6万冊
・新約聖書（再版）A5サイズ　13万冊
ウクライナ聖書協会やニューライフ・ミニストリーズ・ノルウェーによって、ウクライナやその周辺諸国で配布され、用いられる予定です。

このうちすでに10万冊が発送されました。6月中には17万5千冊が次いで発送され、8月には残る6万冊が発送される予定です。どうぞ印刷・発送のために覚えてお祈りください。

これら追加分のウクライナ語聖書については、主にウクライナ聖書協会とニューライフ・ミニストリーズ・ノルウェーが資金調達を担う予定ですが、先に印刷された11万冊のための資金（約2600万円）は未だ満たされていません。どうぞこの働きのために覚えてお祈りください。
詳しくはこちらの記事をお読みください。

ウクライナ語聖書33万5千冊を追加で印刷します

　 33万5千冊を追加で印刷します いつも新生宣教団の働きを覚えてお祈り下さり心から感謝いたします。 新生宣教団では昨年、13万5千冊のウクライナ語聖書（新約聖書2万5千冊、旧新約聖書11万冊）を印刷することができました […]

ンデベレ語聖書　5,500冊
オロモ語聖書　1万5,000冊

アフリカのジンバブエ共和国で使われている言語「ンデベレ語旧新約聖書」と、エチオピア連邦民主共和国で使われている言語「オロモ語旧新約聖書」は無事印刷し、発送しました。お祈りをありがとうございます。これらの聖書は、アフリカで活動するミッションパートナーを通じて用いられる予定です。

ビルマ語聖書　8万5,000冊

ビルマ語の聖書は2月に4万2,500冊を、残り4万2,500冊もつい先日無事印刷を終えて発送することができました。お祈りを感謝いたします。
内戦により困難な状態が続いているミャンマーで、現地で活動しているミッションパートナーによって配布される予定です。

スペイン語PDT聖書　6万冊

こちらの記事でもご報告した通り、スペイン語のPDT聖書6万冊を印刷し、マンガと共にカリブ海諸国へ向けて発送しました。お祈りに感謝します。
PDT聖書とは、より多くの人に読んでいただけるようにと少ない単語で編纂された聖書です。ミッションパートナーによって、マンガと共にカリブ海諸国でのプロジェクトに用いられる予定です。
詳しくはこちらの記事をお読みください。

アカ語の賛美歌集　2,000冊

アカ語の賛美歌2,000冊を印刷し、6月に発送しました。タイで活動するミッションパートナー（宣教報告会で宣教報告をしてくださった平山輝明宣教師）によって用いられる予定です。

スゴーカレン語聖書

冊数は事情によりWEBではご紹介できませんが、とても数多くのスゴーカレン語賛美歌付き聖書を印刷しています。5月から8月にかけて、4回に分けて印刷を行い、9月には発送を予定しています。
スゴーカレンはミャンマーやタイに暮らすカレンの人々（くわしくはこちら）に用いられる言語です。ミャンマーやタイで活動するミッションパートナーによって、配布が行われる予定です。

引き続きたくさんの聖書印刷に携われていることを感謝します。
燃料費や原料費高騰によるコスト増や、設備の修繕も課題となっています。印刷機のトラブルなどからも守られ、この働きを継続していくことができるよう、どうぞ引き続き覚えてお祈りください。