一人の青年の祈りから始まった宣教は、ハワイ語の聖書へとつながりました。その宣教の流れは、海を越えて日本にも届きました。そして今、日本で生まれたマンガ聖書を通して、再びハワイの次の世代へと福音を届ける新しい働きが始まっています。
ハワイ語のマンガ聖書プロジェクトは、完成した本を送り届けるだけが宣教ではありません。
実は今、翻訳の過程そのものの中で、すでに福音との出会いが始まっています！
このプロジェクトには、まだ信仰を持っていないハワイの方も翻訳に関わっています。
マンガ聖書を翻訳する働きは、単に言葉を置き換えるだけのことではありません。聖書を読み、「この言葉は何を意味しているのか」「イエス様は何を語っているのか」と一つひとつ考えながら、自分たちの言葉へと訳していくのです。
誰かに福音を届けるための本を作りながら、翻訳に携わる人自身も神のことばに触れ、その語りかけを聴いているのです。
まだマンガ聖書は完成していません。それでも、神様はすでにこのプロジェクトを通して宣教の働きを始めておられます。
だからこそ、この働きをここで止めることなく、完成へと進め、一人でも多くの人へ届けていきたいと願っています。
約200年前、ヘンリーが願ったことも、故郷ハワイの人々が自分たちの言葉でみ言葉を読めるようになることでした。
「どうしても、私の国の人々に、この福音を届けたい」
その願いは人々を動かし、宣教師がハワイへ送られ、やがてハワイ語の聖書が生まれました。
そして今、ハワイ語を学び、自分たちの言葉と文化を受け継ごうとしている若い世代へ、今度はマンガ聖書で神のことばを届けようとしています。
時代も変わり、福音を伝えるスタイルが変わっても、宣教の願いは変わりません。
「自分たちの言葉で、神のことばに出会ってほしい」
200年前に始まった祈りが、今、再び動き出しています。
現在、このプロジェクトでは『マンガ メサイア』『マンガ ミューティニー』『マンガ マジェスティー』それぞれ8,400冊、計約25,000冊の印刷を目指しています。
このマンガ聖書を実際に印刷し、若い世代へ届けるための必要総額は960万円です。すでに490万円が備えられましたが、完成のためには、あと470万円が必要です。
25,000冊の数字の向こうにいるのは、一人ひとりの若者です。まだ聖書を読んだことがない人、ハワイ語を学んでいる人、自分たちの言葉で書かれているからこそ興味をもってマンガ聖書を受け取る人もいることでしょう。
約200年前、ヘンリーの祈りから始まった宣教のうねりは、海を越え、日本へ福音が届けられていく流れの一つにもつながりました。そして今、私たちには、再びハワイの次の世代へみ言葉を届ける機会が与えられています。
神様がすでに始めておられるこの働きを、完成へと進めていくために、今、祈りと支えが必要です。
一冊のマンガ聖書を通して、ハワイの若い世代が自分たちの言葉で神のことばに触れ、福音と出会っていく。その宣教の働きに、私たちも共に加わることができるのです。
そこに必要があるからこそ、一冊ずつ、一人ずつ、届けていく。200年前に始まった祈りを、今度は私たちの祈りと支援によって、次の世代へとつないでいきませんか。
ご献金の際は、項目で「ハワイ」をお選びください。
目標：約25,000冊
必要総額：960万円
すでに備えられた額：490万円
残り必要額：470万円
あなたの祈りとご支援が、ハワイの次の世代へ神のことばを届けます。
※500円以上、100,000円未満でお好きな金額をご入力ください。
| 運営団体名 | 宗教法人 ニューライフ・ミニストリーズ |
|---|---|
| 運営責任者 | 代表役員 リーダル ロアルド |
| 所在地 | 埼玉県比企郡鳩山町熊井170番地 |
| 電話番号 | 049-296-0727 |
| メールアドレス | w-mission21@newlifeministries.jp |
| 寄付金額 | 各寄付ごとに表示 |
| 代金の支払い時期 | ［都度の寄付の場合］ 寄付申し込み時点 ［毎月自動送金お申し込みの場合］ 初回申し込み時に決済、次月以降は毎月同日 |
| 支払い方法 | クレジットカード（VISA、MASTER） クレジットカードでのお支払いは、株式会社ROBOT PAYMENTの決済代行サービスを使用しています。 決済情報はSSLで暗号化され、安全性を確保しています。また、ROBOT PAYMENT社のSSL証明書はベリサインにて発行しています。 |
| 寄付以外に必要な料金 | なし |
| 申し込みの有効期限 | 寄付なので該当しない |
| 販売数量 | 寄付なので該当しない |
| 引渡時期 | 寄付なので該当しない |
| 不良品 | 寄付なので該当しない |
| 返品について | 寄付のため、返金・キャンセルについてはお受けできません。 |
| 解約について | 毎月自動送金の登録解除を希望の場合は、下記お問い合わせ先か、こちらのお問い合わせフォームからご連絡ください。次回決済日までに解約をしていただければ、次回以降の請求は発生いたしません。 |
| お問い合わせ先 | 宗教法人 ニューライフ・ミニストリーズ 新生宣教団 宣教部 w-mission21@newlifeministries.jp 049-296-0706（月～金曜日 9：00～17：00 ※祝日を除く） |
新生宣教団は、日本をはじめ世界の人々のために、各国の言葉で聖書や福音文書などを印刷するキリスト教プロテスタントの宣教団体です。
新生宣教団はキリスト教超教派の団体として、1954年に「新生運動協力会」として設立されて以来、児童伝道、放送伝道、文書伝道などを行ってきました。今ではこれらの活動は文書伝道（印刷）に集約されています。
いつの時代も聖書を求める声がなくなることはなく、私たちはそんな切なる求めに応えるべく、国内外のミッションパートナーと協力して力を尽くしています。
私たちの目標は、神の愛によって日本が変えられること、そして全世界に聖書の御言葉が届けられることです。
Copyright © 新生宣教団 All rights reserved.
